facebook twitter google+

Představení pro dospělé

Mistr a Markéta

Mistr a MarkétaNad divadelní hrou podle slavného románu Michaila Bulgakova uvažovali autoři – režisér Jurij Galin se scénografem Alexandrem Soloduchem a hudebním skladatelem Alexandrem Čevskim od roku 1980, v tehdejší době bylo ovšem v Sovětském Svazu nemožné tento nápad realizovat. Svého snu se ale nevzdali a po letech se jim to na scéně Docela velkého divadla podařilo. Do představení vložili to, co zažili na svou kůži přímo v Rusku i to, co zažívají dnes v nových domovech a životech. Jejich záměr se tak uskutečnil až v roce 2017 s mottem posledních Bulgakovových slov: „Aby to lidé věděli, aby to věděli.“

Příběh ďábla Wolanda, pána temnot, který se s katem Azazelem, v němž se skrývají další dvě Bulgakovovy románové postavy, komik Kravinkin a kocour Begemot, a s ďábelskou vražedkyní Helou, po několika staletích vrací do Moskvy, aby zjistil, zda se lidé změnili, drží celé dvě hodiny diváky v napětí. Woland zjišťuje, že i po staletích jsou lidé stále zbabělí, lační po penězích, lžou, kradou, udávají a nenávidí jeden druhého. Proto je začíná trestat. Mladého básníka, který opovrhuje pravdou, vírou, historií i láskou, přenese o 2000 let zpět do města Jeruzaléma a udělá z něho Ježíše, aby na vlastní kůži poznal, co to znamená bojovat za pravdu. Všichni, kteří se s ďábelskou trojicí setkají, končí na psychiatrické klinice, kam sovětská komunistická moc zavírala své nepřátele a vykonávala tam na nich „vědecké“ pokusy, aby je přivedla na „pravou víru“.

Jedním z mála kladných hrdinů románu je básník - Mistr, který napsal román, kvůli kterému rovněž končí v psychiatrické léčebně. Mistrova milenka Markéta, se ho ale rozhodne zachránit. Ďábel Woland jí přichystá krutou zkoušku. Pokud chce dostat svého Mistra zpátky, musí dělat hostitelku na plese mrtvých. Příběh o lásce, odvaze, touze po svobodě a nikdy nekončícím boji s arogancí moci je zpracován tak, že působí velmi emotivně na dospělé, ale i na mladé lidi, kteří berou za svůj především příběh lásky a odvahy postavit se zlu a otevřeně se smějí tuposti hlupáků.

autor: Michail BULGAKOV ; dramatizace: Václav KLAPKA a Jana & Jurij GALINOVI
překlad: Alena Morávková, Libor Dvořák a Jurij Galin; hudba: Alexandr Čevskij /RU/
scéna: Alex Solodukho /USA/; kostýmy: Tomáš Kypta;
choreografie: Ant. Klepáč a Lenka Lavičková ; režie: Jurij GALIN
hrají:  Petr Kozák, Lenka Lavičková, Petr Erlitz, Robert Stodůlka, Andrea Traganová,
Michal Žižka, Lukáš Masár, Antonín Klepáč, Dušan Matouš, Jana Galinová a Markéta Velánová

 

Láska a čas

Láska a časHerecká, hudební, taneční, šermířská a pěvecká performance. Příběh mladého vědce, který najde starou sochu a rozhodne se cestovat časem, aby našel dívku, podle které byla vytvořena. Inscenace užívá činoherní, taneční a šermířské umění, aby divákům přiblížila nejslavnější historické milostné zápletky. Vědec se cestou časem ocitne v pravěkých Čechách a na Moravě, v Egyptě, ve staré Anglii, ve Španělsku, v Rusku a nakonec v Itálii. Potkává slavné literární hrdinky a vždycky znovu se zamiluje, aby se nakonec přesvědčil, že to, co hledáme po celém světě, může stát celou dobu vedle nás.
Představení odlehčenou formou přibližuje divákům nejen činoherní, ale také hudební, pohybové a taneční žánry a dobové reálie.
V roce 2016 bylo představení s velkým úspěchem uvedeno na festivalech ve Francii /Lyon/ a ve Španělsku /Madrid, Hueska a Barcelona/. V roce 2018 putuje soubor na turné v Arménii.

scénář: Jana GALINOVÁ a Lenka LAVIČKOVÁ ● režie: Jurij GALIN
hudba: Jan Turek, Eugenij Pschemecki a Larisa Khytriak ● texty písní: Jan Turek
choreografie: Dana Morávková, Margarita Pleškova a Lenka Lavičková
scéna Milena Dubšíková ● kostýmy Dagmar Březinová a Tomáš Kypta.
Hrají, zpívají a tančí: Petr ERLITZ, Lenka LAVIČKOVÁ, Lukáš MASÁR, Jana GALINOVÁ,
Robert STODŮLKA, Petr KOZÁK, Michal ŽIŽKA, Markéta VELÁNOVÁ a další

Hoří má panenko

Hoří má panenkoKomedie na motivy slavného filmu pánů Miloše FORMANA, Jaroslava PAPOUŠKA a Ivana PASSERA, který v 60. letech pobouřil všechny, kteří se v něm poznali. Film, který byl v roce 1968 zakázán a v roce 1969 nominován na Oscara, je stejně aktuální jako před padesáti lety. Lidé nepřestali ani lhát ani krást a chovají se v podstatě pořád stejně. Se svolením autorů připravilo Docela velké divadlo divadelní podobu tohoto filmu.
dramatizace Václav VONDRUŠKA a Jana GALINOVÁ, scéna Milena DUBŠÍKOVÁ ŘÍHOVÁ, kostýmy Tomáš KYPTA, hudba Jan TUREK, režie Jurij GALIN
účinkují:  Pavel NOVÝ nebo Vladimír KRATINA nebo Ladislav TROJAN, David SUCHAŘÍPA, Josef NÁHLOVSKÝ, Jana GALINOVÁ, Robert STODŮLKA, Petr KOZÁK, Petr ERLITZ, Michal ŽIŽKA, Jaroslava ZIMOVÁ,
Lenka LAVIČKOVÁ, Lucie RANDÁKOVÁ, Kristýna LIŠKOVÁ  a další

 

Něžné dámy

Něžné dámyKomedie o dvou chudých hercích, kterým osud připraví šanci přijít k velkým penězům. Venkovský doktor ujišťuje bohatou milionářku o jejím brzkém konci. Ta proto hledá dospělé děti své sestry, aby jim odkázala dva miliony dolarů. Dva angličtí herci se na neúspěšném americkém turné o dědictví dozvědí z inzerátu a rozhodnou se za hledané dědice vydávat. Ukáže se však, že hledanými Max a Steve nejsou chlapci, jak si mysleli, ale dívky. Nezbývá tedy než využít hereckého talentu.
Napsal Ken LUDWIG, překlad Ludmila JANSKÁ, překlady Shakespearových děl E. A. SAUDEK, Z. URBÁNEK, A. PŘIDAL, úprava a dramaturgie  Jana GALINOVÁ,
hudba L. CHYTRIAK a E. PSCHEMECKI, scéna Hynek DŘÍZHAL, kostýmy Tomáš KYPTA
režie Jurij GALIN.
Hrají:  Pavel NOVÝ nebo Robert STODŮLKA, Jan RÉVAI, Petr ERLITZ, Lenka LAVIČKOVÁ, Jana GALINOVÁ, Kristýna LIŠKOVÁ, Petr KOZÁK, Michal ŽIŽKA a Kamila RAKOVÁ

Když kočky nejsou doma

Když kočky nejsou domaVynikající anglická komedie o tom, co všechno se může stát, když dvě sestry nenadále odjedou na společnou dovolenou a jejich muži zůstanou v Londýně bez dozoru. Pokus o celkem nevinný zálet se dvěma švagrům změní v nečekané dobrodružství plné napětí, humoru a překvapivých zvratů ohrožujících celou jejich další existenci. Příběh dvou sester, které si vzaly ty nepravé muže má divadlo na repertoáru už 12. rok.
napsali: Johnnie MORTIMER a Brian COOKE ; překlad: Jiří STŘEDA;
hudba: Petr BARAŇÁK, výprava: Milena DUBŠÍKOVÁ;  režie: Jurij GALIN.
V hlavních rolích: Lukáš VACULÍK a Roman ŠTOLPA nebo Robert STODŮLKA,
dále hrají: Hana SRŠŇOVÁ, Jana GALINOVÁ, Jaroslava ZIMOVÁ
a Lenka LAVIČKOVÁ nebo Lucie RANDÁKOVÁ

Penzion Ponorka

Penzion PonorkaFrancouzská komedie autora Pierra Chesnota, jehož Sousedku mělo divadlo na repertoáru 20 let, nás tentokrát zavede na jih Francie, kde ve vile na pobřeží tráví léto filmový režisér se svou milenkou, jejíž manžel je věčně nepřítomný kapitán ponorky. Nebezpečí prozrazení mileneckého vztahu způsobí, že se luxusní vila během chvilky promění v penzion, ve kterém si podávají dveře spořiví turisté, opuštěný muž, záletná žena s milencem, prostitutka a její klienti, žárlivý manžel a spousta dalších nevítaných hostů. Jenom nadlidské úsilí záletníka a jeho milenky může oběma zachránit manželství.

Napsal Pierre CHESNOT, překlad  Lucie RANDÁKOVÁ, úprava Jana GALINOVÁ, hudba Jan TUREK, scéna Jurij GALIN a Jan Ignác ŘÍHA, kostýmy Tomáš KYPTA, režie Jurij GALIN.
V hlavních mužských rolích: Lukáš VACULÍK, Jan RÉVAI nebo Petr ERLITZ, Roman ŠTOLPA
dále hrají: Andrea TRAGANOVÁ, Lenka LAVIČKOVÁ, Jana GALINOVÁ, Hana SRŠŇOVÁ,
Lukáš MASÁR, Jaroslava ZIMOVÁ, Robert STODŮLKA, Petr KOZÁK a Michal ŽIŽKA

Klára 3847

Klára 3847Inscenovaný dokument podle skutečných událostí z období holocaustu během druhé světové války. Příběh Kláry Brodyové, která byla v roce 1942 pro svůj židovský původ odvezena do koncentračního tábora Osvětim a vězněna tam až do konce války. Po válce se přestěhovala na sever Čech a nikdy svým blízkým o válce nevyprávěla. To, že byla vězněna v Osvětimi, připomínalo jen číslo 3847 vytetované na jejím předloktí.  

V roce 1985, tedy 40 let po válce, na žádost své sestry, která díky přátelům přežila válku v úkrytu a koncentrační tábor ji tak minul, Klára zcela bez emocí popsala své zážitky z té doby. Vznikl příběh, který svou věcností a strohým popisem zvěrstev páchaných na vězních děsí a dojímá.

Příběh dívky, která jako jediná z patnáctičlenné rodiny přežila útrapy transportu, selekci, těžkou práci, mučení i pochod smrti. Její boj o přežití, překonání ztrát příbuzných a přátel, ale především nezlomná vůle přežít v nelidských podmínkách, zaujala i režiséra Stevena Spielberga, ke kterému se díky Klářině sestře vyprávění dostalo, a který z něho některé detaily použil ve svém filmu Schindlerův seznam.                     

V devadesátých letech pak jeho americký štáb natočil Klářino vyprávění pro washingtonské muzeum holocaustu.
Na základě tohoto vyprávění Kláry BRODYOVÉ i vzájemných osobních rozhovorů napsala její vnučka, herečka a scenáristka Lenka LAVIČKOVÁ, scénář k inscenovanému dokumentu.


napsala: Lenka LAVIČKOVÁ, úprava: Hana Marvanová, dramaturgie Jana Galinová,
scéna Lenka Lavičková a Lukáš Masár, kostýmy Tomáš Kypta, hudba Jan Turek
režie Lenka LAVIČKOVÁ a Jurij GALIN
Hrají:
v roli Kláry Lenka Lavičková, dále hrají Andrea Traganová, Jana Galinová, Jaroslava Zimová, Lukáš Masár, Robert Stodůlka, Petr Erlitz, Petr Kozák, Lucie Randáková, Michal Žižka, Jaroslav Drobný
a ze zvukového záznamu Jindřich Lenc a Roman Štolpa

Za úplňku

Za úplňkuAbsurdní divadelní komedie se odehrává v jednom divadelním baru ve chvíli, kdy na jevišti probíhá představení a venku na obloze svítí měsíc v úplňku. Do baru přicházejí herci, kteří zrovna nejsou na scéně, jejich rodinní příslušníci, ale také nezvaní návštěvníci. A protože ve městě zrovna probíhá vojenské cvičení, objeví se v divadle i snaživý plukovník české armády a zmatený americký generál. Jejich přítomnost vyvolá celou řadu absurdních situací, které se divadelní barmanky snaží udržet v takových mezích, aby nemuselo být přerušeno představení. Ale když do baru přijde ještě těhotná žena a nekompromisní policista, vypadá to, že veškerá snaha o záchranu představení je marná. Autor, Robert Geisler, dramatik, scénárista, výtvarník herec, držitel Českého lva za scénář k filmu Protektor, autor scénářů k seriálu Kancelář Blaník a Terapie, pracuje v Divadle Na zábradlí v Praze. Představení je vhodné také pro středoškolské studenty jako ukázka absurdního dramatu.

Napsal: Robert Geisler; dramaturgie a úprava Jana Galinová; hudba Jan Turek;
texty písní Robert Geisler; výprava: Jurij Galin a Lenka Lavičková; režie: Jurij Galin Hrají: Andrea Traganová, Lenka Lavičková, Petr Kozák, Petr Erlitz, Jana Galinová, Robert Stodůlka, Lukáš Masár, Lucie Randáková, Markéta Velánová a Michal Žižka.

Tři mušketýři

Tři mušketýřiMuzikálová komedie na motivy nejslavnějšího románu všech dob o přátelství,  lásce a odvaze. Mladý Gaskoněc, d‘Artagnan, přijíždí do Paříže a tam potkává tři nejlepší královské mušketýry. Přidává se k nim v boji proti zákeřným nepřátelům a poznává tak odvahu a přátelství pravých chlapů, ale také svou první velkou lásku. Příběh o odvaze, lásce a zradě, ale především o jednom slavném nesmrtelném rozhodnutí čtyř opravdovejch chlapů: „Jeden za všechny a všichni za jednoho“.
námět: Alexandr DUMAS st.; napsala: Jana GALINOVÁ
hudba a texty písní: Jan TUREK
šermy: Radek ČERMÁK a Petr ERLITZ; choreografie: Jan RÉVAI a Lenka LAVIČKOVÁ
kostýmy Tomáš KYPTA; masky: Milena DUBŠÍKOVÁ  ŘÍHOVÁ
scéna a režie: Jurij Galin.
 Hrají, zpívají, šermují a tančí: Petr ERLITZ, Robert STODŮLKA, Petr KOZÁK, Michal ŽIŽKA,
Lenka LAVIČKOVÁ, Lukáš MASÁR, Lucie RANDÁKOVÁ, Jana GALINOVÁ a pes BALŮ

Láska je láska

Láska je láskaÚsměvný pohled na „pravé rodinné štěstí“ v 19. století. Dva divadelní žerty doktora Čechova o dvou osudových setkáních. V tom prvním /Medvěd/ navštíví osamělý mladý muž osamělou mladou vdovu, jejíž muž mu dlužil peníze. Hádka o dluh vyvolá vzájemnou nechuť, která přeroste v nemilosrdný spor a vztah obou mladých lidí se pomalu mění v nenávist, aby se záhy proměnila v nepřekonatelnou milostnou vášeň. Ve druhém jevištním žertu /Námluvy/ hledá mladý hypochondr ženu, aby mohl konečně, jak říká, „pravidelně žít“. Najde osamělou bohatou dívku na vdávání, ale  vypadá to, že spolu nemohou být ani minutu o samotě, aniž by si vjeli do vlasů.
Skvěle přeložil Leoš SUCHAŘÍPA, hudba Alexandr ČEVSKIJ,
výprava, kostýmy  a režie Jurij GALIN.
Hrají: Lenka LAVIČKOVÁ, Petr ERLITZ, Robert STODŮLKA a Michal ŽIŽKA

Láska a smrt, Carmen a Labutí jezero

Láska a smrt, Carmen a Labutí jezeroÚsměvný pohled na dva slavné světové skvosty vážné hudby - Bizetovu operu CARMEN a Čajkovského balet LABUTÍ JEZERO. Inscenace užívá činoherní, loutkoherecké i taneční principy a odlehčenou formou přibližuje divákům žánr opery a baletu. Obě inscenace Carmen a Labutí jezero uvedlo Docela velké divadlo téměř po celém světě včetně USA, Mexika, Austrálie, Kanady a téměř po celé Evropě.

scénář Jana & Jurij Galinovi a Lenka Lavičková ● režie Jurij Galin
choreografie Dana Morávková a Lenka Lavičková
scéna, masky a loutky Kateřina Ebelová /Carmen/ a Milena Dubšíková Říhová /Labutí jezero/
kostýmy Dagmar Březinová a Tomáš Kypta
Hrají, zpívají a tančí Lenka LAVIČKOVÁ, Lukáš MASÁR, Jana GALINOVÁ, Petr ERLITZ, Petr KOZÁK, Lucie RANDÁKOVÁ, Robert STODŮLKA, Michal ŽIŽKA, Markéta VELÁNOVÁ a další.